ホーチミン現地ガイド

ホーチミンの現地ガイドいたします。カカオトークのID、「toshiwithlove」かメールアドレス「withlovefromtoshiro@yahoo.co.jp」で連絡可能です。送迎、観光ガイド、ショッピング案内、風俗案内などをさせて頂きます。 複数の現地在住の日本人ガイド、日本語堪能なベトナム人ガイドもいます。 気軽にお問い合わせ下さい。日本国内での電話によるお問い合わせ:050(3716)5064[担当 Toshi] [自己紹介] 「トラべロコ ホーチミン トシ」で検索して下さい。

ベトナムのご飯・・・xôi đậu xanh ソイ ダウ サン

xôi đậu xanh  ソイ ダウ サン 緑豆おこわ

f:id:toshiwithlove:20171021211820j:plain


xôi đậu xanh                緑豆おこわ                 

xôi (ソイ)                                             おこわ

đậu (ダウ)                                               豆

xanh(サン、北部ではサイン)        緑


ベトナムの「おこわ」をソイと言います。緑豆のおこわです。

緑豆「ムング豆」と、「もち米」を炊いて赤飯のように作ります。

ベトナムの家庭料理として人気があります。

油の香が食欲をそそります。


1,5000ベトナムドン(約 75円)!

f:id:toshiwithlove:20171021213632j:plain



家庭で食べる時は自分の好みのトッピングをのっけます。のっけるのは、唐辛子の刻んだもの、揚げネギ、揚げニンニク、青ネギ、肉でんぶ、ごま油、ゆで玉子、香草などです。

パックを開けた画像

f:id:toshiwithlove:20171021232338j:plain